การวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์ 3ประการ คือศึกษาการตีความหลักธรรมทางพระพุทธศาสนาของ ติช นัท ฮันห์ วิเคราะห์การตีความหลักธรรมของท่าน และประเมินการตีความหลักธรรมทางพระพุทธศาสนาของ ติช นัท ฮันห์  ผู้วิจัยได้นำเสนอการตีความหลักธรรมทางพระพุทธศาสนา ของ ติช นัท ฮันห์ในเชิงวิธีการคือการเปรียบเทียบพระสูตร และเนื้อหาของหลักธรรม ประกอบด้วย ไตรลักษณ์ ปฏิจจภาวะ สติ ศีล พิธีกรรมการกราบคารวะพื้นดิน ทัศนะของ ติช นัท ฮันห์ ว่าด้วยพระพุทธศาสนาและศาสนาอื่น และทัศนะต่อปัญหาปัจจุบันของโลก ผลการวิจัย พบว่า  ติช นัท ฮันห์ มีหลักการตีความสำคัญ 4 ประการคือ การตีความเพื่อหาคำสอนที่แท้จริงของพระพุทธเจ้า ซึ่งแบ่งได้แบ่งเป็น 2 กรณี คือการตีความเพื่อหาคำสอนดั้งเดิมของพระพุทธเจ้า และการตีความเพื่อหาเจตนารมณ์ที่แท้จริงของพระพุทธเจ้า

Download : 255155.pdf